गीत / Porishishta

সখা, মোদের বেঁধে রাখো প্রেমডোরে

Sakha moder bedhe rakho

Porishishta 
सखा, मोदेर वेँधे राखो प्रेमडोरे ।
आमादेर डेके निये चरणतले राखो ध'रे—
वाँधो हे प्रेमडोरे ।
कठोर पराने कुटिल वयाने
तोमार ए प्रेमेर राज्य रेखेछि आँधार क'रे ।
आपनार अभिमाने दुयार दिये प्राणे
गरवे आछि वसे चाहि आपना-पाने ।
वुझि एमनि करे हाराव तोमारे—
धूलिते लुटाइव आपनार पाषाणभारे ।
तखन कारे डेके काँदिव कातर स्वरे ॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Sokha, moder bnedhe raakho premodore.
Aamader deke niye choronotale raakho dhore -
Bnaadho hey premodore.
Kathor poran kutilo bayane
Tomar e  premero raajjo rekhechhi aandhar kore.
Aaponar abhimane duyar diye praane
Garobe aachhi bose chaahi aapona-paane.
Bujhi emni kore haarabo tomare -
Dhulite lutayibo aaponar paashanobhare.
Tokhon kaare deke knaadibo kaator sware.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ