गीत / Prem O Prakriti

উদাসিনী সে বিদেশিনী কে নাই বা তারে জানি

Udasini se bideshini

Prem O Prakriti 
उदासिनी से विदेशिनी के नाइ वा तारे जानि
मने जागे नव नव रागे तारि मरीचिका-छविखानि ॥
पुवेर हाओयाय तरीखानि तार
भाङा ए घाट कवे हल पार,
रङिन मेघे आर रङिन पाले तार करे गेल कानाकानि ॥
एका आलसे गणि वसे पलातका यत ढेउ ।
याय तारा याय, फेरे ना, चाय ना पिछु-पाने आर केउ ।
जानि तार नागाल पाव ना, आमार भावना
शून्ये शून्ये कुडाये वेडाय वादलेर वाणी ॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Udaasini se bideshini ke naai baa taare jaani
Mane jaage naba naba raage taari mareechikaa-chhabikhaani.
Puber haaway torikhaani taar
Bhaanga e ghaat kobe holo paar,
Rangin meghe aar rangin paale taar kore gelo kaanakani.
Eka aalase goni bose palaataka jato dheu.
Jaay taara jaay, phere naa, chaay naa pichhu-paane aar keu.
Jaani taar naagal paabo naa, aamaar bhaabona
Shunye shunye kuraaye beray baadaler baani.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ