Aji nahi nahi nidra
Puja
Bengali lyrics coming soon.
Transliteration
Aaji naahi naahi nidra aankhipaate. Tomaro bhabonotale heri prodipo jwale, Dure baahire timire aami jaagi jorhaate. Krandano dhwonichhe pathohaara pabone, Rajoni murchhagato bidyutoghaate. Dwaar kholo hey dwaar kholo - Probhu, karo daya, deho dekha dukhoraate.
Interactive notation rendering is coming soon.
- Parjaay
- Puja · 425(পূজা)
- Upo-parjaay
- Bibidha
- Raag
- Kafi
- Taal
- Tritaal
- Swarabitan vol.
- 11 (Ketaki)
- Notation by
- Dinendranath Tagore / Kangalicharan Sen
- Composition date
- 1909(১৩১৬)
English
I would like to utter those words once again to you The words that I have articulated more than a few times – The lyrics that echo within my core Amid relentless downpour. Ask me not the reason; neither I have the meaning, Melodies churn out of cluttered anguish. Libretto that sporadically stir up my mind in dreams I wish to whisper that Under the sky overcast and dour.
Translated by Anjan Ganguly source