আজি শুভদিনে পিতার ভবনে
Aji shubhodine pitar
Puja O Prarthana
আজি শুভদিনে পিতার ভবনে অমৃতসদনে চলো যাই, চলো চলো, চলো ভাই॥ না জানি সেথা কত সুখ মিলিবে, আনন্দের নিকেতনে– চলো চলো, চলো যাই। মহোৎসবে ত্রিভুবন মাতিল, কী আনন্দ উথলিল– চলো চলো, চলো ভাই॥ দেবলোকে উঠিয়াছে জয়গান, গাহো সবে একতান– বলো সবে জয়-জয়॥
Transliteration
Aaji shubhodine pitaro bhabone amritosadone chalo jaai, Chalo chalo, chalo bhaai. Na, jaani setha kato sukho milibe, aanondero niketane - Chalo chalo, chalo, bhaai. Mahotsabe tribhubano maatilo, ki aanondo uthalilo - Chalo chalo, chalo, bhaai. Deboloke utthiyachhe jayogaan, gaaho sabe ektaan - Balo sabe joy-joy.
Interactive notation rendering is coming soon.
- Parjaay
- Puja O Prarthana · 9(পূজা ও প্রার্থনা)
- Taal
- Ektaal-Tritaal
- Collection
- Robichhaya
- Published in
- Tatwabodhini Patrika
- Swarabitan vol.
- 45
- Notation by
- Protibha Debi
- Composition date
- 1883(১২৯০)
English
Let us move this worthy day - To the Father, the heavenly abode. On and on and we move on. It must be highest elation - There, in the blissful abode. On and on and we move on. The world's jubilant and celebrating - Springs out ecstasy. On and on and we move on. Chanting this from the heavens, Let's all join the chorus. For him we all chant on and on.
Translated by Anjan Ganguly source