Anek diyechho nath

৪০৭

অনেক দিয়েছ নাথ

আমায়  অনেক দিয়েছ নাথ,

আমার বাসনা তবু পুরিল না–

দীনদশা ঘুচিল না, অশ্রুবারি মুছিল না,

গভীর প্রাণের তৃষা মিটিল না, মিটিল না॥

দিয়েছ জীবন মন, প্রাণপ্রিয় পরিজন,

সুধাস্নিগ্ধ সমীরণ, নীলকান্ত অম্বর, শ্যামশোভা ধরণী।

   এত যদি দিলে, সখা, আরো দিতে হবে হে–

তোমারে না পেলে আমি ফিরিব না, ফিরিব না॥

Anek diyechho naath,
Aamay     anek diyechho naath,
Aamar baasona tobu purilo na -
Dinodasha ghuchilo na, oshrubaari muchhilo na,
Gobhiro praanero trisha mitilo na, mitilo na.
Diyechho jibano mono, praanopriyo porijano,
Shudhasnigdho somirano, nilokanto ambaro, shyamoshobha dharoni.
Eto jodi dile, shakha, aaro dite hobe hey -
Tomare na pele aami phiribo na phiribo na.

• Bengali swaralipi (NLTR)
• Bengali notation (Geetabitan)

Parjaay

Puja · 407(পূজা)

Upo-parjaay

Bibidha(বিবিধ)

Raag

Ashabari-Bhairavi(আশাবরী-ভৈরবী)

Taal

Tritaal(ত্রিতাল)

Tradition

Hindustani(হিন্দুস্তানি)

Swarabitan vol.

4(স্বরবিতান ৪)

Notation by

Jyotirindranath TagoreJyotirindranath Tagore1849–1925Rabindranath's elder brother — playwright, composer and painter, a pioneer of written notation for Bengali song, and a formative presence in the young poet's life.Photographer unknown, before 1925 · Wikimedia Commons, public domain / Kangalicharan Sen / Sarala DebiSarala Debi1872–1945Swarnakumari Devi's daughter and Rabindranath's niece — a trained musician, educationist and nationalist who founded the Bharat Stree Mahamandal in 1910.Photographer unknown · Wikimedia Commons, public domain

Composition date

1887(১২৯৪)