ভালোবেসে, সখী, নিভৃত যতনে
Bhalobese sokhi nibhrite
Prem
৩৪
ভালোবেসে, সখী, নিভৃতে যতনে
আমার নামটি লিখো–তোমার
মনের মন্দিরে।
আমার পরানে যে গান বাজিছে
তাহার তালটি শিখো– তোমার
চরণমঞ্জীরে॥
ধরিয়া রাখিয়ো সোহাগে আদরে
আমার মুখর পাখি– তোমার
প্রাসাদপ্রাঙ্গণে।
মনে ক'রে, সখী, বাঁধিয়া রাখিয়ো
আমার হাতের রাখী– তোমার
কনককঙ্কণে॥
আমার লতার একটি মুকুল
ভুলিয়া তুলিয়া রেখো– তোমার
অলকবন্ধনে।
আমার স্মরণ-শুভ-সিন্দুরে
একটি বিন্দু একো– তোমার
ললাটচন্দনে।
আমার মনের মোহের মাধুরী
মাখিয়া রাখিয়া দিয়ো– তোমার
অঙ্গসৌরভে।
আমার আকুল জীবনমরণ
টুটিয়া লুটিয়া নিয়ো– তোমার
অতুল গৌরবে॥ Transliteration
Bhaalobese, sokhi, nibhrite jatone Aamar naamti likho - tomar Monero mondire. Aamar parane je gaan baajichhe Taahar taalti shikho - tomar Charonomonjire. Dhoriya raakhiyo sohaage aadore Aamar mukharo paakhi - tomar Praasadopraangane. Mone kore sokhi, bnaadhiya raakhiyo Aamar haatero raakhi - tomar Kanakokankane. Aamar latar ekti mukul Bhuliya tuliya rekho - tomar Alokobandhane. Aamar smaronoshubhosindure Ekti bindu enko - tomar Lalatochandane. Aamar moner mohero maadhuri Maakhiya raakhiya diyo - tomar Angosourobhe. Aamar aakulo jibanomarono Tutiya lutiya niyo - tomar Atulo gourabe.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls. Compare plans → Sign in with Patreon
On YouTube
- Parjaay
- Prem · 34(প্রেম)
- Upo-parjaay
- Prem-Boichitra
- Raag
- Kirtan
- Taal
- Dadra(দাদরা)
- Tradition
- Light classical & Regional Forms
- Collection
- Kalpana
- Place
- Sajadpur
- Swarabitan vol.
- 56
- Notation by
- Anadikumar Dastidar
- Composition date
- 24 September 1901(৮ আশ্বিন ১৩০৮)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.
Spotted a mistake in this song?