এই বুঝি মোর ভোরের তারা
Ei bujhi mor bhorer
Prem
এই বুঝি মোর ভোরের
তারা এল সাঁঝের তারার বেশে।
অবাক-চোখে ওই চেয়ে
রয় চিরদিনের হাসি হেসে॥
সকল বেলা পাই নি দেখা, পাড়ি দিল কখন একা,
নামল আলোক-সাগর-পারে অন্ধকারের ঘাটে এসে॥
সকাল বেলা আমার হৃদয়
ভরিয়েছিল পথের গানে,
সন্ধ্যাবেলা বাজায়
বীণা কোন্ সুরে যে কেই বা জানে।
পরিচয়ের রসের ধারা কিছুতে আর হয় না হারা,
বারে বারে নতুন করে চিত্ত আমার ভুলাবে সে॥ Transliteration
Ei bujhi mor bhorer taara elo snaajher taarar beshe. Abak-chokhe oi cheye roy chirodiner haasi hese. Sakal bela paai ni dekha, paari dilo kakhon eka, Namlo aalok-saagor-paare andhokarer ghaate ese. Sakal bela aamar hriday bhoriyechhilo pather gaane, Sondhyabela baajai bina kon sure je kei ba jaane. Porichayer raser dhaara kichhute aar hoy na haara, Baare baare natun kore chittoa aamar bhulabe se.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls. Compare plans → Sign in with Patreon
On YouTube
- Parjaay
- Prem · 133(প্রেম)
- Upo-parjaay
- Prem-Boichitra(প্রেম্-বোইচিত্র)
- Raag
- Kedara(কেদারা)
- Taal
- Kaharwa(কাহারবা)
- Tradition
- Hindustani(হিন্দুস্তানি)
- Swarabitan vol.
- 33 (Kabyageeti)(স্বরবিতান ৩৩ (কাব্যগীতি))
- Notation by
- Dinendranath Tagore
Dinendranath Tagore1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain - Composition date
- 1919(১৩২৬)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.