গহন কুসুমকুঞ্জ-মাঝে
Gahano kusumokunjo majhe
Bhanusingha From Bhanusingha Thakurer Padaboli
গহন কুসুমকুঞ্জ-মাঝে মৃদুল মধুর বংশি বাজে, বিসরি ত্রাস লোকলাজে সজনি, আও আও লো ॥ পিনহ চারু নীল বাস, হৃদয়ে প্রণয়কুসুমরাশ, হরিণনেত্রে বিমল হাস, কুঞ্জবনমে আও লো ॥ ঢালে কুসুম সুরভভার, ঢালে বিহগ সুরবসার, ঢালে ইন্দু অমৃতধার বিমল রজতভাতি রে । মন্দ মন্দ ভৃঙ্গ গুঞ্জে, অযুত কুসুম কুঞ্জে কুঞ্জে ফুটল সজনি, পুঞ্জে পুঞ্জে বকুল যূথি জাতি রে ॥ দেখ, লো সখি, শ্যামরায় নয়নে প্রেম উথল যায় — মধুর বদন অমৃতসদন চন্দ্রমায় নিন্দিছে । আও আও সজনিবৃন্দ, হেরব সখি শ্রীগোবিন্দ— শ্যামকো পদারবিন্দ ভানুসিংহ বন্দিছে ॥
Transliteration
Gahana kusumakunja maajhe mridula madhura bangshi baje, Bisari traasa lokalaje sajani, aao aao lo. Pinaha charu neela basa, hridaye pranayakusumarasha, Harinanetre bimala haasa, kunjabaname aao lo. Dhale kusuma surabhabhara, dhale bihagasurabasara, Dhale indu amritadhar bimalarajata bhati re. Manda manda, bhringa gunje, ajuta kusuma kunje kunje Phutala sajani punje punje bakula juthi jati re. Dekha, lo sakhi shyamaraay nayane prema uthala jaay - Madhura badana amritasadana chandramaay nindichhe. Aao aao sajanibrinda, heraba sakhi shreegobinda - Shayamako padarabinda bhanusingha bandichhe.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls. Compare plans → Sign in with Patreon
On YouTube
- Parjaay
- Bhanusingha · 8(ভানুসিংহ ঠাকুরের পদাবলী)
- Raag
- Kirtan(কীর্তন)
- Taal
- Ektaal(একতাল)
- Tradition
- Light classical & Regional Forms(শাস্ত্রীয় ও আঞ্চলিক রূপ)
- Collection
- Bhanu Singha Thakurer Padabali(ভানুসিংহ ঠাকুরের পদাবলী)
- Published in
- Bharati(ভারতী)
- Swarabitan vol.
- 21(স্বরবিতান ২১)
- Notation by
- Jyotirindranath Tagore
Jyotirindranath Tagore1849–1925Rabindranath's elder brother — playwright, composer and painter, a pioneer of written notation for Bengali song, and a formative presence in the young poet's life.Photographer unknown, before 1925 · Wikimedia Commons, public domain / Sarala Debi
Sarala Debi1872–1945Swarnakumari Devi's daughter and Rabindranath's niece — a trained musician, educationist and nationalist who founded the Bharat Stree Mahamandal in 1910.Photographer unknown · Wikimedia Commons, public domain - Composition date
- 1877(১২৮৪)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.