গান / ভানুসিংহ ঠাকুরের পদাবলী

গহন কুসুমকুঞ্জ-মাঝে

Gahano kusumokunjo majhe

ভানুসিংহ ঠাকুরের পদাবলী ভানুসিংহ ঠাকুরের পদাবলী থেকে
শেয়ার করুন
ইমেল Facebook WhatsApp Bluesky X LinkedIn Threads Reddit Telegram 
গহন কুসুমকুঞ্জ-মাঝে মৃদুল মধুর বংশি বাজে,
বিসরি ত্রাস লোকলাজে সজনি, আও আও লো ॥
পিনহ চারু নীল বাস, হৃদয়ে প্রণয়কুসুমরাশ,
হরিণনেত্রে বিমল হাস, কুঞ্জবনমে আও লো ॥
ঢালে কুসুম সুরভভার, ঢালে বিহগ সুরবসার,
ঢালে ইন্দু অমৃতধার বিমল রজতভাতি রে ।
মন্দ মন্দ ভৃঙ্গ গুঞ্জে, অযুত কুসুম কুঞ্জে কুঞ্জে
ফুটল সজনি, পুঞ্জে পুঞ্জে বকুল যূথি জাতি রে ॥
দেখ, লো সখি, শ্যামরায় নয়নে প্রেম উথল যায় —
মধুর বদন অমৃতসদন চন্দ্রমায় নিন্দিছে ।
আও আও সজনিবৃন্দ, হেরব সখি শ্রীগোবিন্দ—
শ্যামকো পদারবিন্দ ভানুসিংহ বন্দিছে ॥

প্রতিবর্ণীকরণ

Gahana kusumakunja maajhe    mridula madhura bangshi baje,
Bisari traasa lokalaje    sajani, aao aao lo.
Pinaha charu neela basa,    hridaye pranayakusumarasha,
Harinanetre bimala haasa,    kunjabaname aao lo.
Dhale kusuma surabhabhara,    dhale bihagasurabasara,
Dhale indu amritadhar    bimalarajata bhati re.
Manda manda, bhringa gunje,    ajuta kusuma kunje kunje
Phutala sajani punje punje     bakula juthi jati re.
Dekha, lo sakhi shyamaraay    nayane prema uthala jaay -
Madhura badana amritasadana     chandramaay nindichhe.
Aao aao sajanibrinda,     heraba sakhi shreegobinda -
Shayamako padarabinda     bhanusingha bandichhe.