Songs / Bichitra

হায় হায় রে, হায় পরবাসী

Hay re hay parobasi

Bichitra From Shyama · Scene 3 
হায় হায় রে, হায় পরবাসী,

        হায়
গৃহছাড়া উদাসী।

অন্ধ অদৃষ্টের আহ্বানে

কোথা অজানা অকূলে চলেছিস ভাসি॥

শুনিতে কি পাস দূর আকাশে  কোন্ বাতাসে

সর্বনাশার বাঁশি–

ওরে, নির্মম ব্যাধ যে গাঁথে মরণের ফাঁসি।

রঙিন মেঘের তলে  গোপন অশ্রুজলে

বিধাতার দারুণ বিদ্রূপবজ্রে

সঞ্চিত নীরব অট্টহাসি॥

Transliteration

Haay haay re, haay parobasi,
Haay grihochara udasi.
Andho adrister aahwane
Kotha  ajana akule cholechis bhaasi.
Shunite ki paas dur aakashe
Kon baatase sarbonashar bnaashi.
Ore, nirmam byaadh je gnaathe
Maroner phaansi.
Rangin megher tale
Gopan oshrujale
Bidhatar daarun bidrupobajjre
Sanchito nirabo attohasi ha  ha.