He nikhilobharodharon

৫১০

হে নিখিলভারধারণ বিশ্ববিধাতা,

হে বলদাতা মহাকালরথসারথি॥

তব নামজপমালা গাঁথে রবি শশী তারা,

 অনন্ত দেশ কাল জপে দিবারাতি॥

Transliteration

Hey nikhilobhaarodhaarano bishwobidhata,
Hey balodaata mahakalorathosaarothi.
Tabo namojapomaala gnaathe robi shoshi taara,
Anonto desh kalo jape dibaraati.

Interactive notation rendering is coming soon.

Parjaay: Puja · 510(পূজা)
Upo-parjaay: Bibidha
Raag: Gour
Taal: Jhaptaal
Tradition: Hindustani
Swarabitan vol.: 36
Notation by: Surendranath Bandopadhyay
Composition date: 1911(১৩১৮)

Hindi

हे निखिल भारधारण विश्व विधाता
हे बलदाता महाकाल-रथ-सारथि ॥
तौ नाममाला गूँथ जपे रबी शशि तारा,
अनंत देश-कालहिं जपे दिवा-रात्रि ॥

Translated by Jalaj Bhaduri source

AI translations

Machine-generated — may miss poetic nuance. Human translations above are authoritative.

AI-generated