যাহা পাও তাই লও
Jaha pao tai lao
Bichitra
যাহা পাও তাই লও, হাসিমুখে ফিরে যাও । কারে চাও, কেন চাও— তোমার আশা কে পূরাতে পারে ॥ সবে চায, কেবা পায অসীম সংসার চ'লে যায— যে বা হাসে, যে বা কাঁদে, যে বা প'ডে থাকে দ্বারে ॥
Transliteration
Jaaha paao taai lawo, haasimukhe phire jaao. Kaare chaao, keno chaao - tomar aasha ke purate paare. Sobe chaay, keba paay asim songsar chole jaay - Je ba haase, je ba knaade, je ba pore thaake dwaare.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls. Compare plans → Sign in with Patreon
On YouTube
- Parjaay
- Bichitra · 137(বিচিত্র)
- Raag
- Iman Kayan(ইমন-কল্যাণ)
- Taal
- Teyora(তেওরা)
- Tradition
- Hindustani(হিন্দুস্তানি)
- Collection
- Gaaner Bohi(গানের বহি)
- Swarabitan vol.
- 32(স্বরবিতান ৩২)
- Notation by
- Indira Debi Chowdhurani
Indira Debi Chowdhurani1873–1960Rabindranath's niece — scholar, translator and musician, who set down a great many of his songs in notation.Photographer unknown, c. 1890 · Wikimedia Commons, public domain / Jyotirindranath Tagore
Jyotirindranath Tagore1849–1925Rabindranath's elder brother — playwright, composer and painter, a pioneer of written notation for Bengali song, and a formative presence in the young poet's life.Photographer unknown, before 1925 · Wikimedia Commons, public domain - Composition date
- 1893(১৩০০)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.