যে দিন সকল মুকুল
Je din sakal mukul
Prem
যে দিন সকল মুকুল গেল ঝরে আমায় ডাকলে কেন গো, এমন করে॥ যেতে হবে যে পথ বেয়ে শুকনো পাতা আছে ছেয়ে, হাতে আমার শূন্য ডালা কী ফুল দিয়ে দেবো ভরে॥ গানহারা মোর হৃদয়তলে তোমার ব্যাকুল বাঁশি কী যে বলে। নেই আয়োজন, নেই মম ধন, নেই আভরণ, নেই আবরণ– রিক্ত বাহু এই তো আমার বাঁধবে তোমায় বাহুডোরে॥
Transliteration
Je din sakol mukul gelo jhore Aamay dakle keno go, emon kore. Jete habe je path beye sukno paata aachhe chheye, Haate aamar shunyo daala ki phul diye debo bhore. Gaanhaara mor hridayotale Tomar byakul bnaashi ki je bale. Nei aayojan, nei mamo dhan, nei abhoran, nei aboran - Rikto baahu ei to aamar bnaadhbe tomaay baahudore.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls. Compare plans → Sign in with Patreon
On YouTube
- Parjaay
- Prem · 308(প্রেম)
- Upo-parjaay
- Prem-Boichitra
- Raag
- Desh(দেশ)
- Taal
- Dadra(দাদরা)
- Tradition
- Hindustani
- Published in
- Ayan
- Swarabitan vol.
- 30
- Notation by
- Dinendranath Tagore
- Composition date
- 1923(১৩৩০)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.
Spotted a mistake in this song?