জীবন যখন ছিল ফুলের মতো
Jibon jakhon chhilo
Puja
২৫৮
জীবন যখন ছিল ফুলের মতো
পাপড়ি তাহার ছিল শত শত॥
বসন্তে সে হ'ত যখন দাতা
ঝরিয়ে দিত দু-চারটি তার পাতা,
তবু যে তার বাকি রইত কত॥
আজ বুঝি তার ফল ধরেছে, তাই
হাতে তাহার অধিক কিছু নাই।
হেমন্তে তার সময় হল এবে
পূর্ণ করে আপনাকে সে দেবে,
রসের ভারে তাই সে অবনত॥ Transliteration
Jiban jakhon chhilo phuler mato Paapri taahar chhilo shato shato. Basonte se hoto jakhon daata Jhoriye dito du-chaarti taar paata, Tabuo je taar baaki roito kato. Aaj bujhi taar phal dhorechhe, taai Haate taahar odhik kichhu naai. Hemonte taar samay holo ebe Purno kore aapnake se debe, Raser bhaare taai se abonato.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls. Compare plans → Sign in with Patreon
On YouTube
- Parjaay
- Puja · 258(পূজা)
- Upo-parjaay
- Antarmukhe(অন্তর্মুখে)
- Raag
- Mishra-Behag-Baul(মিশ্র-বেহাগ-বাউল)
- Taal
- Dadra(দাদরা)
- Tradition
- Hindustani(হিন্দুস্তানি)
- Collection
- Geetimalya(গীতিমাল্য)
- Place
- Far Oakridge, Gloucestershire(ফার ওকরিজ, গ্লস্টারশায়ার)
- Swarabitan vol.
- 39(স্বরবিতান ৩৯)
- Notation by
- Dinendranath Tagore
Dinendranath Tagore1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain - Composition date
- 27 August 1913(১১ ভাদ্র ১৩২০)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.