গান / পূজা

জীবন যখন ছিল ফুলের মতো

Jibon jakhon chhilo

পূজা 
২৫৮

             জীবন  যখন ছিল ফুলের  মতো

               পাপড়ি  তাহার ছিল শত  শত॥

                  বসন্তে  সে হ'ত যখন  দাতা

                  ঝরিয়ে  দিত দু-চারটি  তার পাতা,

                  তবু যে তার বাকি রইত কত॥

               আজ  বুঝি তার ফল  ধরেছে, তাই

               হাতে  তাহার অধিক  কিছু নাই।

                  হেমন্তে  তার সময় হল  এবে

                  পূর্ণ  করে আপনাকে সে  দেবে,

                  রসের ভারে তাই সে অবনত॥

প্রতিবর্ণীকরণ

Jiban jakhon chhilo phuler mato
Paapri taahar chhilo shato shato.
Basonte se hoto jakhon daata
Jhoriye dito du-chaarti taar paata,
Tabuo je taar baaki roito kato.
Aaj bujhi taar phal dhorechhe, taai
Haate taahar odhik kichhu naai.
Hemonte taar samay holo ebe
Purno kore aapnake se debe,
Raser bhaare taai se abonato.