কোন্ খেলা যে খেলব কখন সুরান্তর
Kon khela je khelbo
Puja
Bengali lyrics coming soon.
Transliteration
Kon khela je khelbo kakhon bhaabi bose sei kathatai - Tomar aapon kheler saathi karo ta hole aar bhaabna to naai. Shishirbheja sakalbela aaj ki tomar chutir khela - Barshanohin megher mela taar sane mor monke bhaasai. Tomar nitthur khela khelbe je din baajbe se din bhishan bheri - Ghonabe megh aandhar habe, knaadbe haawa aakash gheri. Se din jeno tomar daake gharer bnaadhon aar na thaake - Akaatare paraantaake prolay dolay dolate chaai.
Interactive notation rendering is coming soon.
- Parjaay
- Puja · 589(পূজা)
- Upo-parjaay
- Shesh
- Raag
- Khambaj-Baul
- Taal
- Dadra
- Tradition
- Hindustani
- Published in
- Bijoli Patrika / Probasi
- Place
- Shantiniketan
- Swarabitan vol.
- 64
- Notation by
- Subhash Chowdhury
- Composition date
- 7 September 1922(২২ ভাদ্র ১৩২৯)
English
Anxiety grips of which game to play and when – Worries end when you accept as your own mate. Dew-soaked morning do you choose game of holiday – Clouds that drift high and dry I set my mind sailing along. Dreadful bugle would sound when you play the ruthless game – Moaning breeze hustles beneath dark overcast sky. Home-sickness must not deter while I respond to your call – I wish to rock my soul gladly with the fiery swing.
Translated by Anjan Ganguly source