মাটির প্রদীপখানি আছে
Matir pradipkhani achhe
Bichitra
মাটির প্রদীপখানি আছে মাটির ঘরের কোলে, সন্ধ্যাতারা তাকায় তারি আলো দেখবে ব’লে॥ সেই আলোটি নিমেষহত প্রিয়ার ব্যাকুল চাওয়ার মতো, সেই আলোটি মায়ের প্রাণের ভয়ের মতো দোলে॥ সেই আলোটি নেবে জ্বলে শ্যামল ধরার হৃদয়তলে, সেই আলোটি চপল হাওয়ায় ব্যথায় কাঁপে পলে পলে। নামল সন্ধ্যাতারার বাণী আকাশ হতে আশিস আনি, অমরশিখা আকুল হল মর্তশিখায় উঠতে জ্ব’লে॥
Transliteration
Maatir prodipkhaani aachhe maatir gharer kole, Sondhyataara taakay taari aalo dekhbe bole. Sei aaloti nimeshohato priyar byakul chaawar mato, Sei aaloti maayer praaner bhayer mato dole. Sei aaloti nebe jwale shyamolo dharar hridayotale, Sei aaloti chapolo haaway byathay knaape pale pale. Naamlo sondhyataarar baani aakash hote aashiso aani, Amoroshikha aakul holo martoshikhay utthte jwole.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls. Compare plans → Sign in with Patreon
On YouTube
- Parjaay
- Bichitra · 97(বিচিত্র)
- Raag
- Baul-Sur(বাউল-সুর)
- Taal
- Tritaal(ত্রিতাল)
- Tradition
- Light classical & Regional Forms(শাস্ত্রীয় ও আঞ্চলিক রূপ)
- Swarabitan vol.
- 34 (Geetabithika)(স্বরবিতান ৩৪ (গীতবীথিকা))
- Notation by
- Dinendranath Tagore
Dinendranath Tagore1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain - Composition date
- 1918(১৩২৫)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.