Songs / Prem

না চাহিলে যারে পাওয়া যায়

Na chahile jare

Prem 
না চাহিলে যারে পাওয়া
যায়,   তেয়াগিলে আসে হাতে,

     দিবসে সে ধন হারায়েছি
আমি–  পেয়েছি আঁধার রাতে॥

  না দেখিবে তারে, পরশিবে না গো,   তারি পানে প্রাণ মেলে
দিয়ে জাগো–

     তারায় তারায় রবে তারি
বাণী,     কুসুমে ফুটিবে প্রাতে॥

তারি লাগি যত ফেলেছি অশ্রুজল

বীণাবাদিনীর শতদলদলে   করিছে সে টলোমল।

  মোর গানে গানে পলকে পলকে   ঝলসি উঠিছে ঝলকে
ঝলকে,

     শান্ত হাসির করুণ
আলোকে   ভাতিছে নয়নপাতে॥

Transliteration

Na chaahile jaare paawa jaay,   teyagile aase haate,
Dibase se dhan haarayechhi aami -   peyechhi aandharo raate.
Na dekhibe taare, paroshibe na go,   taari paane praan mele diye jaago -
Taaray taaray rabe taari baani,   kusume phutibe praate.
Taari laagi jato phelechhi oshrujal
Binabaadinir shatodalodale   korichhe se talomal.
Mor gaane gaane paloke paloke    jhalosi utthichhe jhaloke jhaloke,
Shaanto haasiro koruno aaloke    bhaatichhe nayonpaate.