না চাহিলে যারে পাওয়া যায়
Na chahile jare
Prem
না চাহিলে যারে পাওয়া
যায়, তেয়াগিলে আসে হাতে,
দিবসে সে ধন হারায়েছি
আমি– পেয়েছি আঁধার রাতে॥
না দেখিবে তারে, পরশিবে না গো, তারি পানে প্রাণ মেলে
দিয়ে জাগো–
তারায় তারায় রবে তারি
বাণী, কুসুমে ফুটিবে প্রাতে॥
তারি লাগি যত ফেলেছি অশ্রুজল
বীণাবাদিনীর শতদলদলে করিছে সে টলোমল।
মোর গানে গানে পলকে পলকে ঝলসি উঠিছে ঝলকে
ঝলকে,
শান্ত হাসির করুণ
আলোকে ভাতিছে নয়নপাতে॥ Transliteration
Na chaahile jaare paawa jaay, teyagile aase haate, Dibase se dhan haarayechhi aami - peyechhi aandharo raate. Na dekhibe taare, paroshibe na go, taari paane praan mele diye jaago - Taaray taaray rabe taari baani, kusume phutibe praate. Taari laagi jato phelechhi oshrujal Binabaadinir shatodalodale korichhe se talomal. Mor gaane gaane paloke paloke jhalosi utthichhe jhaloke jhaloke, Shaanto haasiro koruno aaloke bhaatichhe nayonpaate.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls. Compare plans → Sign in with Patreon
On YouTube
- Parjaay
- Prem · 261(প্রেম)
- Upo-parjaay
- Prem-Boichitra(প্রেম্-বোইচিত্র)
- Raag
- Kirtan(কীর্তন)
- Taal
- Dadra(দাদরা)
- Tradition
- Light classical & Regional Forms(শাস্ত্রীয় ও আঞ্চলিক রূপ)
- Collection
- Bnaashori(বাঁশরী)
- Swarabitan vol.
- 59(স্বরবিতান ৫৯)
- Notation by
- Shailajaranjan MajumdarShailajaranjan Majumdar1900–1992A teacher of chemistry at Visva-Bharati who became one of the great teachers of Rabindrasangeet, and the notator of many songs of the poet's last years.
- Composition date
- 1933(১৩৪০)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.