Enjoying Gitabitan? Support the archive and unlock member features. Become a member → ⌘K
↑ ↓ navigate ↵ open esc close
Songs / Prem
নিশি না পোহাতে জীবনপ্রদীপ জ্বালাইয়া যাও প্রিয়া Nishi na pohate
Prem Report an error
Lyrics Swaralipi Recordings Info Translations
নিশি না পোহাতে জীবনপ্রদীপ জ্বালাইয়া যাও প্রিয়া,
তোমার অনল দিয়া॥
কবে যাবে তুমি সমুখের পথে দীপ্ত শিখাটি বাহি
আছি তাই পথ চাহি।
পুড়িবে বলিয়া রয়েছে আশায় আমার নীরব হিয়া
আপন আঁধার নিয়া॥ Transliteration
Nishi na pohate jibanoprodip jwaalaiya jaao priya,
Tomar anol diya.
Kabe jaabe tumi samukher pathe dipto shikhati baahi
Aachhi taai patho chaahi.
Puribe boliya royechhe aashay aamar nirabo hiya
Aapon aandhar niya. That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls. Compare plans → Sign in with Patreon
Export audio (WAV / MP3) Format WAV MP3 Rhythm Tabla Drum set Metronome No rhythm Tanpura
Uses the scale, instrument and tempo set above.
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls.
Export failed — please try again.
Close Export
MP3 encoding by lamejs (LGPL-3.0).
Download MIDI Include drum-set track
Uses the scale and tempo set above; drums ride a separate track.
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls.
Close Download
Swarabitan vol. 33 (Kabyageeti)
Notation by Dinendranath Tagore
Composition date 1900(১৩০৭)
AI translations No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Translate to… Languages
English · English हिन्दी · Hindi Premium languages
Español · Spanish Français · French Deutsch · German Português · Portuguese Italiano · Italian Nederlands · Dutch Русский · Russian 中文 · Chinese (Simplified) 日本語 · Japanese 한국어 · Korean العربية · Arabic فارسی · Persian தமிழ் · Tamil తెలుగు · Telugu മലയാളം · Malayalam ಕನ್ನಡ · Kannada मराठी · Marathi ગુજરાતી · Gujarati ਪੰਜਾਬੀ · Punjabi ଓଡ଼ିଆ · Odia অসমীয়া · Assamese اردو · Urdu Become a member →
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.
Spotted a mistake in this song? Report an error
Report an error
Sign in to report an error.Sign in
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays, cross-album shuffle, downloads and casting. Become a member →