Songs / Prem

নিশীথে কী কয়ে গেল মনে

Nishithe ki koye gelo

Prem 
নিশীথে কী
কয়ে গেল মনে  কী জানি, কী জানি।

       সে কি
ঘুমে, সে কি জাগরণে  কী জানি, কী জানি॥

       নানা কাজে
নানা নানা মতে  ফিরি ঘরে, ফিরি পথে–

       সে কথা কি
অগোচরে বাজে ক্ষণে ক্ষণে। কী জানি, কী জানি॥

 সে কথা কি অকারণে ব্যথিছে
হৃদয়,     একি ভয়, একি জয়।

 সে কথা কি কানে কানে বারে বারে
কয়     ‘আর নয়’ ‘আর নয়’।

       সে কথা কি
নানা সুরে     বলে মোরে ‘চলো দূরে’–

       সে কি বাজে
বুকে মম, বাজে কি গগনে। কী জানি, কী জানি॥

Transliteration

Nishithe ki koye gelo mone    ki jaani ki jaani.
Se ki ghum se ki jaagorane,   ki jaani ki jaani.
Naana kaaje naana mate    phiri ghare, phiri pathe -
Se katha ki agochare baaje khane khane. Ki jaani, ki jaani.
Se katha ki akaarone byathichhe hriday,   eki bhay, eki joy.
Se katha ki kaane kaane baare baare koy    'aar noy' 'aar noy'.
Se katha ki naana sure    bale more 'chalo dure' -
Se ki baaje buke mamo, baaje ki gogane. Ki jaani, ki jaani.