Songs / Puja O Prarthana

প্রভু, এলেম কোথায়

Probhu elem kothay

Puja O Prarthana 
প্রভু, এলেম কোথায়!

কখন বরষ গেল,  জীবন বহে গেল–

                কখন
কী-যে হল  জানি নে হায়।

আসিলাম কোথা হতে,  যেতেছি কোন্ পথে

ভাসিয়ে কালস্রোতে  তৃণের প্রায়।

মরণসাগর-পানে  চলেছি প্রতিক্ষণ,

তবুও দিবানিশি মোহেতে অচেতন।

   এ জীবন অবহেলে   আঁধারে
দিনু ফেলে–

কত-কী গেল চলে,  কত-কী যায়।

শোকে তাপে জরজর  অসহ যাতনায়

শুকায়ে গেছে প্রেম,  হৃদয় মরুপ্রায়।

কাঁদিয়ে হলেম সারা,  হয়েছি দিশাহারা–

কোথা গো ধ্রুবতারা  কোথা গো হায়॥

Transliteration

Probhu, elem kothaay.
Kakhon barosho gelo,   jeeban bohe gelo -
Kakhon kee-je holo    jaani ne haay.
Aasilam kotha hote,   jetechhi kon pathe
Bhaasiye kaalosrote   triner praay.
Maronosagoro-paane    cholechhi protikhan,
Tobuo dibaanishi  mohete achetan.
E jeeban abohele   aandhare dinu phele -
Kato-kee gelo chole,   kato-kee jaay.
Shoke taape jarojaro    asaho jaatonaay
Shukaiye gechhe prem,   hriday moru praay.
Knaadiye holem saara,   hoyechhi dishahaara -
Kotha go dhrubotaara    kotha go haay.