Sarthak janam amar
Swadesh
Bengali lyrics coming soon.
Transliteration
Sarthok karo saadhan, Santon karo dharitrir birohaatur knaadon Praanbhorono doinyoharono akkhoyokarunadhan. Bikoshito karo kolika, Champakban karuk rachon nabo kusumanjolika. Karo sundaro gitomukhoro neerabo aaradhan Akkhayokarunadhan. Charonoparoshoharoshe Lojjito banobithidhuli sojjito tumi karo se. Mochano karo antarotaro Himojorima-baadhan Akkhayokarunadhan.
Interactive notation rendering is coming soon.
- Parjaay
- Swadesh · 24(স্বদেশ)
- Raag
- Bhairavi
- Taal
- Ektaal
- Tradition
- Hindustani
- Swarabitan vol.
- 46
- Notation by
- Indira Debi Chowdhurani
- Composition date
- 1905(১৩১২)
English
Blessed am I that I am born to this land and that I had the luck To love her. What care I if queenly treasure is not in her store but precious Enough is for me the living wealth of her love. The best gift of fragrance to my heart is from her own flowers And I know not where else shines the moon that can flood my Being with such loveliness. The first light revealed to my eyes was from her own sky and let The same light kiss them before they are closed for ever.
Translated by Rabindranath Tagore source