Songs / Jatiya Sangeet

শোনো শোনো আমাদের ব্যথা

Shono shono amader batha

Jatiya Sangeet 
শোনো শোনো আমাদের ব্যথা দেবদেব, প্রভু, দযাময—
আমাদের ঝরিছে নযন, আমাদের ফাটিছে হৃদয ॥
চিরদিন আঁধার না রয— রবি উঠে, নিশি দূর হয—
এ দেশের মাথার উপরে এ নিশীথ হবে না কি ক্ষয ।
চিরদিন ঝরিবে নযন ? চিরদিন ফাটিবে হৃদয ? ।
মরমে লুকানো কত দুখ, ঢাকিযা রযেছি ম্লান মুখ—
কাঁদিবার নাই অবসর— কথা নাই, শুধু ফাটে বুক ।
সঙ্কোচে ম্রিযমাণ প্রাণ, দশ দিশি বিভীষিকাময—
হেন হীন দীনহীন দেশে বুঝি তব হবে না আলয ।
চিরদিন ঝরিবে নযন, চিরদিন ফাটিবে হৃদয ॥
কোনো কালে তুলিব কি মাথা । জাগিবে কি অচেতন প্রাণ ।
ভারতের প্রভাতগগনে উঠিবে কি তব জযগান ।
আশ্বাসবচন কোনো ঠাঁই কোনোদিন শুনিতে না পাই—
শুনিতে তোমার বাণী তাই মোরা সবে রযেছি চাহিযা ।
বলো, প্রভু, মুছিবে এ আঁখি, চিরদিন ফাটিবে না হিযা ॥

Transliteration

Shono shono aamader byatha   debodeb, probhu, doyamoy -
Aamader jhorichhe nayon,   aamader phaatichhe hriday.
Chirodin aandhar na roy -   robi uthey, nishi dur hoy -
E desher maathar upore   e nishith hobe na ki khay.
Chirodin jhoribe nayon?   Chirodin phatibe hridoy?
Marome lukano kato dukh,   dhaakiya royechhe mlaan mukh -
Knaadibar naai abosor -   katha naai, sudhu phaate buk.
Sankoche mrioman praan, dash dishi bibhishikhamoy -
Heno hin dinohin deshe bujhi tabo hobe na aaloy.
Chirodin jhorebe nayon, chirodin phaatebe hridoy.
Kono kale tulibo ki maatha. Jaagibe ki acheton praan.
Bhaaroter probhatgagone uthebe ki tabo jayogan.
Aashwasbachon kono thnai  konodin shunite na paai -
Shunite tomar baani taai mora sobe royechhi chaahiya.
Balo, probhu, muchibe e aankhi, chirodin phatibe na hiya.

Spotted a mistake in this song?

Report an error