তোমায় সাজাব যতনে কুসুমে রতনে
Tomay sajabo jatane
Natyageeti
তোমায় সাজাব যতনে কুসুমে রতনে কেয়ূরে কঙ্কণে কুঙ্কুমে চন্দনে॥ কুন্তলে বেষ্টিব স্বর্ণজালিকা, কণ্ঠে দোলাইব মুক্তামালিকা, সীমন্তে সিন্দুর অরুণ বিন্দুর– চরণ রঞ্জিব অলক্ত-অঙ্কনে॥ সখীরে সাজাব সখার প্রেমে অলক্ষ্য প্রাণের অমূল্য হেমে। সাজাব সকরুণ বিরহবেদনায়, সাজাব অক্ষয় মিলনসাধনায়– মধুর লজ্জা রচিব সজ্জা যুগল প্রাণের বাণীর বন্ধনে॥
Transliteration
Tomay saajabo jatone kusume ratone Keyure kankane kumkume chandane. Kuntale bestibo swarnajalika, kanthe dolaibo muktamaalika, Simante sindur arun bindur- charon ronjibo alokta-ankane. Sakhire saajabo sakhar preme alakkha praaner amulya heme. Saajabo sakorun birahobedonay, saajabo akkhayo milanosaadhonay - Modhuro lajja rachibo sajja jugalo praanero baneero bandhane.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls. Compare plans → Sign in with Patreon
On YouTube
- Parjaay
- Natyageeti · 112(নাট্যগীতি)
- Raag
- Kalingara(কলিংড়া)
- Taal
- Kaharwa(কাহারবা)
- Tradition
- Hindustani
- Swarabitan vol.
- 55
- Notation by
- Shailajaranjan Majumdar
- Composition date
- 1933(১৩৪০)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.
Spotted a mistake in this song?