गीत / Natyageeti

তোমায় সাজাব যতনে কুসুমে রতনে

Tomay sajabo jatane

Natyageeti 
तोमाय़   साजाव यतने   कुसुमे रतने

केय़ूरे कङ्कणे     कुङ्कुमे चन्दने॥

कुन्तले वेष्टिव स्वर्णजालिका,   कण्ठे दोलाइव
मुक्तामालिका,

सीमन्ते सिन्दुर अरुण विन्दुर– चरण रञ्जिव अलक्त-अङ्कने॥

सखीरे साजाव सखार प्रेमे   अलक्ष्य प्राणेर अमूल्य
हेमे।

साजाव सकरुण विरहवेदनाय़,  साजाव अक्षय़ मिलनसाधनाय़–

मधुर लज्जा रचिव सज्जा   युगल प्राणेर वाणीर
वन्धने॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Tomay  saajabo jatone  kusume ratone
Keyure kankane  kumkume chandane.
Kuntale bestibo swarnajalika,  kanthe dolaibo muktamaalika,
Simante sindur arun bindur- charon ronjibo alokta-ankane.
Sakhire saajabo sakhar preme alakkha praaner amulya heme.
Saajabo  sakorun birahobedonay,  saajabo akkhayo milanosaadhonay -
Modhuro lajja rachibo sajja  jugalo praanero baneero bandhane.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ