Tumi chhere chhile

৩৯৭

     তুমি ছেড়ে ছিলে, ভুলে
ছিলে ব’লে হেরো গো কী দশা হয়েছে–

     মলিন বদন, মলিন হৃদয়, শোকে
প্রাণ ডুবে রয়েছে॥

     বিরহীর বেশে এসেছি হেথায় জানাতে
বিরহবেদনা ;

     দরশন নেব তবে চ'লে যাব, অনেক
দিনের বাসনা॥

     ‘নাথ নাথ’ ব’লে ডাকিব তোমারে,
চাহিব হৃদয়ে রাখিতে–

     কাতর প্রাণের রোদন শুনিলে আর কি
পারিবে থাকিতে?

     ও অমৃতরূপ দেখিব যখন মুছিব
নয়নবারি হে–

     আর উঠিব না, পড়িয়া রহিব চরণতলে
তোমারি হে॥

Tumi chhere chhile, bhule chhile bole hero go ki dasha hoyechhe -
Malin badon, malin hridoy, shoke praan dube royechhe.
Birohir beshe esechhi hethay jaanate birahobedona;
Darosan nebo tabe chole jabo, anek diner baasona.
Naatho naatho bole daakibo tomare, chaahibo hridoye raakhite -
Kaator praaner rodan sunile aar ki paaribe thaakite?
O amritorup dekhibo jakhon muchhibo nayonobaari hey
Aar uthibo na, poriya rohibo charonotale tomari hey.

• Bengali swaralipi (NLTR)
• Bengali notation (Geetabitan)
• Staff notation (PDF)
• MIDI

Parjaay

Puja · 397(পূজা)

Upo-parjaay

Bibidha(বিবিধ)

Raag

Desh(দেশ)

Taal

Ektaal(একতাল)

Tradition

Hindustani(হিন্দুস্তানি)

Collection

Robichhaya(রবিচ্ছায়া)

Swarabitan vol.

8(স্বরবিতান ৮)

Notation by

Indira Debi ChowdhuraniIndira Debi Chowdhurani1873–1960Rabindranath's niece — scholar, translator and musician, who set down a great many of his songs in notation.Photographer unknown, c. 1890 · Wikimedia Commons, public domain

Composition date

1884(১২৯১)