আমার যাবার সময হল, আমায কেন রাখিস ধরে ।
চোখের জলের বাঁধন দিযে বাঁধিস নে আর মাযাডোরে ॥
ফুরিযেছে জীবনের ছুটি, ফিরিযে নে তার নযন দুটি—
নাম ধরে আর ডাকিস নে ভাই, যেতে হবে দ্বরা করে ॥
প্রতিবর্ণীকরণ
Aamar jaabar samoy holo, aamay keno raakhis dhore.
Chokher jaler bnaadhon diye bnaadhis ne re maayadore.
Phuriyechhe jibaner chhuti, phiriye ne tor nayon duti -
Naam dhore aar daakis ne bhaai, jete habe twara kore.
ইন্দিরা দেবী চৌধুরানীইন্দিরা দেবী চৌধুরানী১৮৭৩–১৯৬০রবীন্দ্রনাথের ভ্রাতুষ্পুত্রী — পণ্ডিত, অনুবাদক ও সংগীতজ্ঞ; বহু রবীন্দ্রসংগীতের স্বরলিপি তাঁরই করা।Photographer unknown, c. 1890 · Wikimedia Commons, public domain
রচনাকাল
1882(১২৮৯)
AI অনুবাদ
এখনও কোনো অনুবাদ নেই — নিচে একটি ভাষা বেছে AI দিয়ে অনুবাদ তৈরি করুন।