গান / পূজা

আমি দীন, অতি দীন

Ami din oti din

পূজা 
৪৮৩

             আমি
দীন, অতি দীন–

কেমনে শুধিব, নাথ হে, তব করুণাঋণ॥

তব স্নেহ শত ধারে,    ডুবাইছে সংসারে,

তাপিত হৃদিমাঝে ঝরিছে নিশিদিন॥

হৃদয়ে যা
আছে       দিব তব
কাছে,

তোমারি এ প্রেম দিব তোমারে–

        চিরদিন
তব কাজে    রহিব জগতমাঝে,

জীবন করেছি তোমার চরণতলে লীন॥

প্রতিবর্ণীকরণ

Aami din, oti din -
Kemone sudhibo, naatho hey, tabo korunarin.
Tabo sneho shato dhaare    dubaichhe sangsare,
Taapito hridimaajhe jhorichhe nishidin.
Hridaye ja aachhe    dibo tabo kaachhe,
Tomari e prem dibo tomare -
Chirodin tabo kaaje   rohibo jagotomaajhe,
Jiban korechhi tomar charonotale lin.