গান / পূজা

আঁখিজল মুছাইলে জননী

Akhijal muchhaile janani

পূজা
৪৯৯

আঁখিজল মুছাইলে জননী–

অসীম স্নেহ তব, ধন্য তুমি গো,

ধন্য ধন্য তব করুণা॥

অনাথ যে তারে তুমি মুখ তুলে চাহিলে,

মলিন যে তারে বসাইলে পাশে–

তোমার দুয়ার হতে কেহ না ফিরে

যে আসে অমৃতপিয়াসে॥

দেখেছি আজি তব প্রেমমুখহাসি,

পেয়েছি চরণচ্ছায়া।

চাহি-না আর-কিছু–পূরেছে কামনা,

    ঘুচেছে হৃদয়বেদনা॥

প্রতিবর্ণীকরণ

Aankhijalo muchhaile janoni -
Asim sneho tabo dhonyo tumi go,
Dhonyo dhonyo tabo koruna.
Anatho je taare tumi mukh tule chaahile,
Molino je taare bosaile paashe -
Tomaro duwaro hote keho na phire
Je aase amritopiyase.
Dekhechhi aaji tabo premomukhohaasi
Peyechhi charonchhaaya.
Chaahi na aar kichhu -   purechhe kaamona,
Ghuchechhe hridayobedona.