গান / প্রেম

দিন পরে যায় দিন

Din pore jay

প্রেম 
দিন পরে যায় দিন,   বসি পথপাশে

     গান পরে গাই গান   বসন্তবাতাসে॥

        ফুরাতে চায়
না বেলা,    তাই সুর গেঁথে খেলা–

রাগিণীর মরীচিকা   স্বপ্নের আভাসে॥

     দিন পরে যায় দিন  , নাই তব দেখা।

     গান পরে গাই গান,   রই বসে একা।

         সুর থেমে
যায় পাছে   তাই নাহি আস কাছে–

ভালোবাসা ব্যথা দেয়   যারে ভালোবাসে॥

প্রতিবর্ণীকরণ

Din pare jaay din,    bosi pathopaashe
Gaan pare gaai gaan    basontobaatase.
Phurate chaay na bela,    taai sur gnethe khela -
Raaginir morichika     swapner aabhase.
Din pare jaay din,    naai tabo dekha.
Gaan pare gaai gaan,    roi bose eka.
Sur theme jaay paachhe    taai naahi aaso kaachhe -
Bhaalobasa byatha dey    jaare bhaalobase.