गीत / Prem

দিন পরে যায় দিন

Din pore jay

Prem 
दिन परे याय़ दिन,   वसि पथपाशे

     गान परे गाइ गान   वसन्तवातासे॥

        फुराते चाय़
ना वेला,    ताइ सुर गेँथे खेला–

रागिणीर मरीचिका   स्वप्नेर आभासे॥

     दिन परे याय़ दिन  , नाइ तव देखा।

     गान परे गाइ गान,   रइ वसे एका।

         सुर थेमे
याय़ पाछे   ताइ नाहि आस काछे–

भालोवासा व्यथा देय़   यारे भालोवासे॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Din pare jaay din,    bosi pathopaashe
Gaan pare gaai gaan    basontobaatase.
Phurate chaay na bela,    taai sur gnethe khela -
Raaginir morichika     swapner aabhase.
Din pare jaay din,    naai tabo dekha.
Gaan pare gaai gaan,    roi bose eka.
Sur theme jaay paachhe    taai naahi aaso kaachhe -
Bhaalobasa byatha dey    jaare bhaalobase.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ