গান / আনুষ্ঠানিক

দুজনে যেথায় মিলিছে সেথায়

Dujone jethay milichhe

আনুষ্ঠানিক 
৭

 দুজনে  যেথায় মিলিছে সেথায়   তুমি  থাকো,  প্রভু,  তুমি  থাকো।
 দুজনে  যাহারা চলেছে তাদের   তুমি  রাখো,  প্রভু,  সাথে  রাখো॥

 যেথা  দুজনের মিলিছে দৃষ্টি     সেথা  হোক তব সুধার বৃষ্টি–
 দোঁহে  যারা ডাকে দোঁহারে তাদের   তুমি ডাকো,  প্রভু,  তুমি  ডাকো॥
 দুজনে  মিলিয়া গৃহের প্রদীপে       জ্বালাইছে  যে আলোক
 তাহাতে,  হে  দেব, হে  বিশ্বদেব,       তোমারি  আরতি হোক॥

 মধুর  মিলনে মিলি দুটি হিয়া        প্রেমের  বৃন্তে উঠে বিকশিয়া,
 সকল  অশুভ হইতে তাহারে       তুমি ঢাকো,  প্রভু,  তুমি  ঢাকো॥

প্রতিবর্ণীকরণ

Dujone jethay milichho shethay   tumi thaako, probhu, tumi thaako.
Dujone jaahara cholechhe taader    tumi rekho, probhu, saathe rekho.
Jetha dujoner milichhe dristi    setha hok tabo sudhar brishti -
Dnohe jaara daake dnohare tader    tumi daako, probhu, tumi daako.
Dujone miliya griher prodipe    jwaalayichhe je aalok
Taahate, hey debo, hey bishwodebo,    tomari aaroti hok.
Modhur milone mele duti hiya    premer brinte utthe bikoshiya,
Sakol ashubho hoite taahare    tumi dhaako, probhu, tumi dhaako.