গান / প্রেম

একদা তুমি, প্রিয়ে,

Ekoda tumi priye

প্রেম 
একদা তুমি,
প্রিয়ে,   আমারি এ   তরুমূলে

     বসেছ
ফুলসাজে     সে কথা যে  গেছ
ভুলে॥

সেথা যে বহে নদী   নিরবধি   সে ভোলে
নি,

তারি যে স্রোতে আঁকা   বাঁকা
বাঁকা   তব বেণী,

তোমারি পদরেখা   আছে লেখা   তারি
কূলে।

  আজি কি সবই ফাঁকি–সে কথা কি   গেছ
ভুলে॥

     গেঁথেছ যে
রাগিণী   একাকিনী   দিনে দিনে

     আজিও যায়
ব্যেপে   কেঁপে কেঁপে   তৃণে তৃণে।

গাঁথিতে যে আঁচলে   ছায়াতলে   ফুলমালা

তাহারি পরশন   হরষন-   সুধা-ঢালা

ফাগুন আজো যে রে   খুঁজে ফেরে
চাঁপাফুলে।

আজি কি সবই ফাঁকি– সে কথা কি   গেছ ভুলে॥

প্রতিবর্ণীকরণ

Ekoda tumi, priye,   aamari e    torumule
Bosechho phulosaaje   se katha je    gechho bhule.
Setha je bahe nodi   nirobodhi   se bhole ni,
Taari je srote aanka   bnaaka bnaaka    tabo benee,
Tomari padorekha    aachhe lekha    taari  kule.
Aaji ki sabi phnaaki -   se katha ki gechho bhule.
Gnethechho je raaginee   ekakinee   dine dine
Aajio jaay byepe  knepe knepe  trine trine.
Gnaathite je aanchole   chhaayatole  phulomaala
Taahari paroshan  haroshan -   sudha-dhaala
Phaagun aajo je re    khnuje phere  chnaapaphule.
Aaji ki sabi phnaki -   se katha ki   gecho bhule.