গান / প্রকৃতি

হৃদয়ে ছিলে জেগে

Hridoye chhile jege

প্রকৃতি 
হৃদয়ে   ছিলে জেগে,

       দেখি
আজ   শরত-মেঘে॥

কেমনে  আজকে ভোরে  গেল গো  গেল সরে

তোমার ওই  আঁচলখানি  শিশিরের  ছোঁওয়া লেগে॥

       কী-যে
গান   গাহিতে চাই,

       বাণী
মোর   খুঁজে না পাই।

সে যে ওই   শিউলিদলে
ছড়ালো   কাননতলে,

সে যে ওই   ক্ষণিক ধারায়   উড়ে
যায়   বায়ুবেগে॥

প্রতিবর্ণীকরণ

Hridaye chhile jege,
Dekhi aaj sharotomeghe.
Kemone aajke bhore    gelo go    gelo sore
Tomar oi aancholkhaani shishirer chhnowa lege.
Ki je gaan   gaahite chaai,
Baani mor   khnuje na paai.
Se je oi    shiulidale chhaaralo   kaanonotale,
Se je oi    khoniko dhaaray    ure jaay baayubege.