গান / পূজা

যদি তোমার দেখা না পাই

Jodi tomar dekha na pai

পূজা 
যদি   তোমার  দেখা না পাই, প্রভু,  এবার এ জীবনে

       তবে  তোমায়  আমি পাই নি  যেন সে কথা রয়  মনে।

       যেন   ভুলে না  যাই, বেদনা  পাই    শয়নে  স্বপনে॥

                     এ  সংসারের হাটে

            আমার   যতই  দিবস কাটে,

            আমার   যতই দু  হাত ভরে উঠে  ধনে

       তবু  কিছুই  আমি পাই নি  যেন   সে  কথা রয় মনে।

       যেন  ভুলে না  যাই, বেদনা  পাই    শয়নে  স্বপনে॥

                     যদি  আলসভরে

             আমি   বসি  পথের ’পরে,

             যদি    ধূলায়  শয়ন পাতি  সযতনে,

       যেন  সকল পথই  বাকি আছে সে  কথা রয় মনে।

       যেন  ভুলে না  যাই, বেদনা  পাই    শয়নে  স্বপনে॥

                     যতই  উঠে হাসি,

             ঘরে   যতই  বাজে বাঁশি,

             ওগো  যতই গৃহ  সাজাই আয়োজনে,

       যেন  তোমায়  ঘরে হয় নি আনা   সে কথা রয়  মনে।

       যেন  ভুলে না  যাই, বেদনা  পাই    শয়নে  স্বপনে॥

প্রতিবর্ণীকরণ

Jodi    tomar dekha na paai, probhu, ebar e jibone
Tobe   tomay aami paaini jeno se katha roy mone.
Jeno   bhule na jaai, bedona paai shayone swapone.
E sangsarer haate
Aamaar  jatoi dibos kaate,
Aamar    jatoi du haat bhore utthe dhane,
Tabu   kichhui aami paai ni jeno se katha roy mone.
Jeno   bhule na jaai, bedona paai shayane swapone.
Jodi aalosbhare
Aami    bosi pather  pore,
Jodi   dhulaay shayon paati sajatane,
Jeno   sakal path-i baaki aachhe se katha roy mone.
Jeno   bhule naa jaai, betona paai  shayone swapone.
Jatoi utthe haasi
Ghare   jatoi baaje bnaashi,
Ogo   jatoi griho saajai aayojane,
Jeno    tomay ghare hoy ni aana   se katha roy mone.
Jeno    bhule naa jaai, bedona paai  shayone swapone.