গান / প্রেম ও প্রকৃতি

কতবার ভেবেছিনু আপনা ভুলিয়া

Katobaro bhebechhinu

প্রেম ও প্রকৃতি 
কতবার ভেবেছিনু আপনা ভুলিয়া

তোমার চরণে দিব হৃদয় খুলিয়া।

চরণে ধরিয়া তব কহিব প্রকাশি

গোপনে তোমারে, সখা, কত ভালোবাসি।

ভেবেছিনু কোথা তুমি স্বর্গের দেবতা,

কেমনে তোমারে কব প্রণয়ের কথা।

ভেবেছিনু মনে মনে দূরে দূরে থাকি

চিরজন্ম সঙ্গোপনে পূজিব একাকী–

কেহ জানিবে না মোর গভীর প্রণয়,

কেহ দেখিবে না মোর অশ্রুবারিচয়।

আপনি আজিকে যবে শুধাইছ আসি,

কেমনে প্রকাশি কব কত ভালোবাসি॥

প্রতিবর্ণীকরণ

Katobaro bhebechhinu aapona bhuliya
Tomaro charone dibo hridayo khuliya
Charone dhoriya tabo kohibo prokashi
Gopane tomare, sakha, kato bhaalobasi.
Bhebechhinu kotha tumi swaragero debota,
Kemone tomare kabo pronayero katha.
Bhebechhinu mone mone dure dure thaaki
Chirojanmo sangopane pujibo ekaki.
Keho jaanibe na mor gobhiro pronay,
Keho dekhibe na mor oshrubaarichay.
Aaponi aajike jabe shudhaichho aasi,
Kemone prokasi kabo kato bhaalobasi.