গান / প্রেম

কোন্‌ দেবতা সে কী পরিহাসে

Kon debota se ki

প্রেম 
কোন্ দেবতা
সে   কী পরিহাসে   ভাসালো মায়ার
ভেলায়।

      স্বপ্নের
সাথি,   এসো মোরা মাতি   স্বর্গের
কৌতুকখেলায়॥

   সুরের প্রবাহে হাসির তরঙ্গে
বাতাসে বাতাসে ভেসে যাব রঙ্গে

নৃত্যবিভঙ্গে

      মাধবীবনের মধুগন্ধে
মোদিত    মোহিত মন্থর বেলায়॥

   যে ফুলমালা দুলায়েছ আজি
রোমাঞ্চিত বক্ষতলে

   মধুরজনীতে রেখো
সরসিয়া    মোহের মদির জলে।

      নবোদিত সূর্যের
করসম্পাতে   বিকল হবে হায় লজ্জা-আঘাতে,

   দিন গত হলে নূতন প্রভাতে   মিলাবে
ধুলার তলে   কার অবহেলায়॥

প্রতিবর্ণীকরণ

Kon debota se,   ki porihaase   bhaasalo maayar bhelay.
Swapnero saathi,   eso mora maati   swarger koutuko-khelay.
Surero probahe haasiro taronge   baatase baatase bhese jaabo range
Nrityobibhange
Maadhobiboner modhugandhe modito    mohito montharo belay.
Je phulomaala dulayechho aaji     romanchito bokkhotale,
Modhurajonite rekho sarosiya     mohero modiro jale.
Nibedito surjer karosampate    bikal hobe haay lojja-aaghate,
Din gato hole natuno probhate    milaabe dhular tale kaar abohelay.