कोन् देवता से की परिहासे
Kon debota se ki
प्रेम Chitrangada से · दृश्य 3
कोन् देवता
से की परिहासे भासालो माय़ार
भेलाय़।
स्वप्नेर
साथि, एसो मोरा माति स्वर्गेर
कौतुकखेलाय़॥
सुरेर प्रवाहे हासिर तरङ्गे
वातासे वातासे भेसे याव रङ्गे
नृत्यविभङ्गे
माधवीवनेर मधुगन्धे
मोदित मोहित मन्थर वेलाय़॥
ये फुलमाला दुलाय़ेछ आजि
रोमाञ्चित वक्षतले
मधुरजनीते रेखो
सरसिय़ा मोहेर मदिर जले।
नवोदित सूर्येर
करसम्पाते विकल हवे हाय़ लज्जा-आघाते,
दिन गत हले नूतन प्रभाते मिलावे
धुलार तले कार अवहेलाय़॥ यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Kon debota se, ki porihaase bhaasalo maayar bhelay. Swapnero saathi, eso mora maati swarger koutuko-khelay. Surero probahe haasiro taronge baatase baatase bhese jaabo range Nrityobibhange Maadhobiboner modhugandhe modito mohito montharo belay. Je phulomaala dulayechho aaji romanchito bokkhotale, Modhurajonite rekho sarosiya mohero modiro jale. Nibedito surjer karosampate bikal hobe haay lojja-aaghate, Din gato hole natuno probhate milaabe dhular tale kaar abohelay.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें। सभी प्लान देखें → Patreon से साइन इन करें
यूट्यूब पर
- पर्याय
- प्रेम · 332(প্রেম)
- उप-पर्याय
- प्रेम्-बोइचित्र(প্রেম্-বোইচিত্র)
- राग
- कलिन्गर-भैरवि(কলিংড়া-ভৈরবী)
- ताल
- कहर्व(কাহারবা)
- घराना
- हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)
- संकलन
- चित्रांगदा(চিত্রাঙ্গদা)
- स्वरबितान खण्ड
- स्वरबितन १७ (चित्रन्गद)(স্বরবিতান ১৭ (চিত্রাঙ্গদা))
- स्वरलिपि
- शैलजरंजन मजुमदारशैलजरंजन मजुमदार1900–1992A teacher of chemistry at Visva-Bharati who became one of the great teachers of Rabindrasangeet, and the notator of many songs of the poet's last years.
- रचनाकाल
- 1936(১৩৪৩)
AI अनुवाद
अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
भाषाएँ
प्रीमियम भाषाएँ
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।