Sakalere kachhe daki

প্রতিবর্ণীকরণ

Sakolere kaachhe daaki   aanondo-aalaye thaaki
Amrito korichho bitaran.
Paaiya anonto praan jagot gaahichhe gaan
Gagone koriya bicharan.
Suryo shunyapathe dhaay-   bishram se naahi chaay,
Sange dhaay grahoporijan.
Lobhiya asim bal chhutichhe nakkhatradal
Chaari dike chalechhe kiran.
Paaiya amritodhaara   nabo nabo groho taara
Bikoshiya uthe anukhon -
Jaage nabo nabo praan,  chirojibaner gaan
Puritechhe anonto gagon.
Purna lok lokaantar,   praane magno charaachar -
Praaner saagore santaran.
Jagote je dike chaai   binash biram naai,
Ahoraho chale jatrigan.
Mora sabe keetbat,   samukhe anonto path
Ki koriya koribo bhromon.
Amriter kana tabo    patheyo diyechho, prabho,
Khudra praane anonto jiban.