গান / প্রকৃতি

শ্রাবণ, তুমি বাতাসে কার আভাস পেলে

Shraban tumi batase kar

প্রকৃতি 
শ্রাবণ, তুমি বাতাসে কার আভাস পেলে।

পথে তারি সকল বারি দিলে ঢেলে।

কেয়া কাঁদে, ‘যা য় যা য় যা য়।’

কদম ঝরে, ‘হা য় হা য় হা য়।’

পুব-হাওয়া কয়, ‘ওর তো সময় নাই বাকি আর।’

শরৎ বলে, ‘যাক-না সময়, ভয় কিবা তার–

কাটবে বেলা আকাশ-মাঝে   বিনা কাজে
অসময়ের খেলা খেলে।’

কালো মেঘের আর কি আছে দিন,   ও যে  হল সাথিহীন।

পুব-হাওয়া কয়, ‘কালোর এবার যাওয়াই ভালো।’

শরৎ বলে, ‘মিলিয়ে দেব কালোয় আলো–

সাজবে বাদল আকাশ-মাঝে সোনার সাজে কালিমা ওর মুছে ফেলে।’

প্রতিবর্ণীকরণ

Shraabon, tumi baatase kaar aabhas pele
Pathe taari sakol baari dile dhele.
Keya knaade, 'jaay jaay jaay.'
Kadom jhare,  'haay haay haay.'
Pub haawa koy, 'or to samoy naai baaki aar.'
Sharot bale, 'jaak- na samoy, bhoy kiba taar -
Kaatbe bela aakash maajhe bina kaaje
Asamoyer khela khele.'
Kaalo megher aar ki aachhe din,
O je holo saathihin.
Pub haawa koy, 'kaalor ebar jaawai bhaalo.'
Sharot bale, 'miliye debe kaaloy aalo -
Saajbe baadol aakash maajhe sonar saaje
Kaalima or muchhe phele.'

এই গানে কোনো ভুল চোখে পড়েছে?

ভুল জানান