গান / প্রেম

সুন্দর হৃদিরঞ্জন তুমি নন্দনফুলহার

Sundar hridiranjan tumi

প্রেম
৩২

     সুন্দর হৃদিরঞ্জন
তুমি   নন্দনফুলহার,

তুমি অনন্ত নববসন্ত   অন্তরে আমার॥

নীল অম্বর চুম্বননত,   চরণে ধরণী মুগ্ধ নিয়ত,

অঞ্চল ঘেরি সঙ্গীত যত   গুঞ্জরে শতবার॥

     ঝলকিছে কত
ইন্দুকিরণ,   পুলকিছে ফুলগন্ধ–

চরণভঙ্গে ললিত অঙ্গে   চমকে চকিত ছন্দ।

ছিঁড়ি মর্মের শত বন্ধন   তোমা-পানে ধায় যত ত্রন্দন–

লহো হৃদয়ের ফুলচন্দন   বন্দন-উপহার॥

প্রতিবর্ণীকরণ

Sundaro hridiranjano tumi nandanphulohar,
Tumi anonto nabobasanto antore aamar.
Nil ambar chumbanrato, charone dharoni mughdho niyato,
Anchal gheri songito jato gunjare shatobar.
Jhalkichhe kato indukirano, pulakichhe phulogandho -
Charanobhange lolito ange chamoke chakito chhando.
Chniri marmero shato bandhano tomapaane dhaay jato kradhano -
Laho hridayer phulochandano bandhano-upohaar.