গান / পূজা

তাই তোমার আনন্দ আমার ’পর

Tai tomar ananda

পূজা 
২৯৪

            তাই তোমার আনন্দ আমার ’পর

                  তুমি  তাই এসেছ নীচে–

            আমায় নইলে,  ত্রিভুবনেশ্বর,

              তোমার  প্রেম হত যে মিছে॥

                আমায় নিয়ে মেলেছ এই মেলা,

                আমার হিয়ায় চলছে রসের খেলা,

                মোর জীবনে বিচিত্ররূপ ধরে

                  তোমার  ইচ্ছা তরঙ্গিছে॥

            তাই তো তুমি রাজার রাজা হয়ে

                তবু  আমার হৃদয় লাগি

            ফিরছ কত মনোহরণ বেশে,

               প্রভু,  নিত্য আছ জাগি।

                    তাই তো, প্রভু যেথায় এল নেমে

                    তোমারি প্রেম ভক্তপ্রাণের প্রেমে

            মূর্তি তোমার যুগলসম্মিলনে সেথায় পূর্ণ প্রকাশিছে॥

প্রতিবর্ণীকরণ

Taai tomar aanondo aamar par
Tumi taai esechho niche
Aamay noile, tribhubneshwar,
Tomar prem hoto je michhe.
Aamay niye melechho ei mela,
Aamar hiyay chalchhe raser khela,
Mor jibane bichitrorup dhore
Tomar ichchha tarongichhe.
Taai to tumi raajar raaja hoye
Tobu aamar hriday laagi
Phirchho kato monoharon beshe,
Probhu, nityo aachho jaagi
Taai to, probhu, jethay elo neme
Tomari prem bhakto-praner preme
Murti tomar jugalo-sammilane
Sethay purno prokashichhe.