গান / পূজা

তুমি জাগিছ কে

Tumi jagichho ke

পূজা
৪৬৬

তুমি জাগিছ কে?

তব আঁখিজ্যোতি ভেদ করে সঘন গহন

তিমিররাতি॥

চাহিছ হৃদয়ে অনিমেষ নয়নে,

সংশয়চপল প্রাণ কম্পিত ত্রাসে॥

কোথা লুকাব তোমা হতে স্বামী–

এ কলঙ্কিত জীবন তুমি দেখিছ, জানিছ–

প্রভু, ক্ষমা করো হে।

তব পদপ্রান্তে বসি একান্তে দাও কাঁদিতে আমায়,

আর কোথা যাই॥

প্রতিবর্ণীকরণ

Tumi jaagicho ke
Tabo aankhijyoti bhed kore saghano gahono
Timiroraati.
Chaahichho hridoye animesh nayone
Sangsoychapol praan kompito traase.
Kotha lukabo toma hote swami -
E kalonkito jibon tumi dekhichho, jaanichho -
Probhu, khama karo hey.
Tabo padopraante bosi ekaante daao knaadite aamay,
Aar kotha jaai.