गीत / Prem

আহা, তোমার সঙ্গে প্রাণের খেলা

Aha tomar songe praner

Prem 
आहा,   तोमार सङ्गे प्राणेर खेला, प्रिय़
आमार, ओगो प्रिय़ –

  वड़ो    उतला आज परान आमार,
खेलाते हार मानवे कि ओ॥

  केवल   तुमिइ कि गो एमनि भावे
राङिय़े मोरे पालिय़े यावे।

  तुमि    साध क'रे, नाथ, धरा दिय़े
आमारओ रङ वक्षे निय़ो –

  एइ     हृৎकमलेर राङा
रेणु राङावे ओइ उत्तरीय़॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Aaha, tomar sange praaner khela, priyo aamar, ogo priyo -
Baro utala aaj paraan aamar, khelate haar maanbe ki o.
Kebol tumii ki go emni bhaabe raangiye more paaliye jaabe.
Tumi saadh kore, naath, dhara diye aamaro rang bokkhe niyo -
Ei hridkamoler raanga renu raangabe oi uttoriyo.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ