गीत / Prakriti

আজ শ্রাবণের পূর্ণিমাতে

Aj shraboner purnimate

Prakriti 
आज श्रावणेर पूर्णिमाते   की एनेछिस वल्–

हासिर कानाय़ कानाय़ भरा   नय़नेर जल॥

वादल-हाओय़ार दीर्घश्वासे यूथीवनेर वेदन आसे–

फुल-फोटानोर खेलाय़ केन फुल-झरानोर छल।

ओ तुइ     की एनेछिस वल्॥

ओगो,   की आवेश हेरि चाँदेर चोखे,

फेरे से कोन् स्वपन-लोके।

मन वसे रय़ पथेर धारे,   जाने ना से पावे कारे–

आसा-याओय़ार आभास भासे वातासे चञ्चल।

ओ तुइ   की एनेछिस वल्॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Aaj shraaboner purnimate ki enechhis bal -
Haasir kaanay kaanay bhara nayoner jal.
Baadol haawar dirghoshwaase juthiboner bedan aase -
Phul photanor khelay keno phul jharanor chhal.
O tui ki enechhis bal.
Ogo, ki aabeshe heri chnaader chokhe,
Phere se kon swapon loke.
Mon bose roy pather dhaare, jaane na se paabe kare -
Aasha jaawar aabhas bhaase baatase chanchal.
O tui ki enechhis bal.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ