गीतबितान पसंद आ रहा है? आर्काइव का समर्थन करें और सदस्य सुविधाएँ अनलॉक करें। सदस्य बनें → ⌘K
↑ ↓ नेविगेट ↵ खोलें esc बंद
गीत / Prakriti
আজি বর্ষারাতের শেষে Aji borsarater shese
Prakriti गलती बताएँ
बोल स्वरलिपि रिकॉर्डिंग जानकारी अनुवाद
आजि
वर्षारातेर शेषे
सजल मेघेर कोमल कालोय़ अरुण आलो मेशे॥
वेणुवनेर माथाय़ माथाय़ रङ लेगेछे पाताय़ पाताय़,
रङेर धाराय़ हृदय़ हाराय़, कोथा ये याय भेसे॥
एइ घासेर झिलिमिलि,
तार साथे मोर प्राणेर काँपन एक ताले याय़ मिलि।
माटिर प्रेमे आलोर रागे रक्ते आमार पुलक लागे–
वनेर साथे मन ये माते, ओठे आकुल
हेसे॥ यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Aaji borsharaatero sheshe
Sajolo meghero komal kaaloy oruno aalo meshe.
Benuboner maathay maathay rong legechhe paataye paataye,
Ronger daaray hriday haaray, kotha je jaay bheshe.
Ei ghaasher jhilimili,
Taar saathe mor praaner knaapon ek taale jaay mili.
Maatir preme aalor raage rokte aamar pulok laage -
Boner saathe mon je maate, otthe aakulo hese. इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें। सभी प्लान देखें → Patreon से साइन इन करें
ऑडियो एक्सपोर्ट (WAV / MP3) फ़ॉर्मेट WAV MP3 ताल तबला ड्रम सेट मेट्रोनोम ताल के बिना तानपुरा
ऊपर चुने गए स्केल, वाद्ययंत्र और लय का उपयोग होगा।
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें।
एक्सपोर्ट विफल — फिर से प्रयास करें।
बंद करें एक्सपोर्ट
MP3 एन्कोडिंग: lamejs (LGPL-3.0)।
MIDI डाउनलोड ड्रम-सेट ट्रैक जोड़ें
ऊपर चुने गए स्केल और लय का उपयोग होगा; ड्रम अलग ट्रैक पर रहेंगे।
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें।
बंद करें डाउनलोड
प्रकाशित Shantiniketan Patrika
स्वरबितान खण्ड 15 (Nabageetika 2)
स्वरलिपि Dinendranath Tagore
AI अनुवाद अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
इस भाषा में अनुवाद करें… भाषाएँ
English · English हिन्दी · Hindi प्रीमियम भाषाएँ
Español · Spanish Français · French Deutsch · German Português · Portuguese Italiano · Italian Nederlands · Dutch Русский · Russian 中文 · Chinese (Simplified) 日本語 · Japanese 한국어 · Korean العربية · Arabic فارسی · Persian தமிழ் · Tamil తెలుగు · Telugu മലയാളം · Malayalam ಕನ್ನಡ · Kannada मराठी · Marathi ગુજરાતી · Gujarati ਪੰਜਾਬੀ · Punjabi ଓଡ଼ିଆ · Odia অসমীয়া · Assamese اردو · Urdu सदस्य बनें →
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।
इस गीत में कोई गलती दिखी? गलती बताएँ
गलती बताएँ
गलती बताने के लिए साइन इन करें।साइन इन
विज्ञापन
गीतबितान का समर्थन करें — सदस्य बनकर विज्ञापन हटाएँ। सदस्य बनें → हम अपनी वेबसाइट पर आपके ब्राउज़िंग अनुभव को बेहतर बनाने और निम्न उद्देश्यों के लिए कुकीज़ (cookies) एवं अन्य ट्रैकिंग प्रौद्योगिकियों का उपयोग करते हैं: रवीन्द्रनाथ ठाकुर की रचनाओं और इस साइट में आपकी रुचि मापना। अधिक जानने या ऑप्ट-आउट (opt-out) करने के लिए कृपया हमारी कुकीज़ नीति और गोपनीयता नीति पढ़ें।
अस्वीकार करें स्वीकार करें
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले, क्रॉस-एल्बम शफ़ल, डाउनलोड और कास्टिंग के लिए अपग्रेड करें। सदस्य बनें →