गीत / प्रकृति

आकाश हते खसल तारा

Akash hote khoslo tara

प्रकृति
साझा कीजिए
आकाश हते खसल तारा   आँधार राते पथहारा॥

   प्रभात तारे खुँजते यावे– धरार धुलाय़ खुँजे पावे

तृणे तृणे शिशिरधारा॥

दुखेर पथे गेल चले–   निवल आलो मरल ज्वले।

   रविर आलो नेमे एसे   मिलिय़े नेवे
भालोवेसे,

दुःख तखन हवे सारा॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Aakas hote khoslo taara    aandhar raate pathohaara.
Probhat taare khnujte jaabe -  dharar dhulay khnuje paabe
Trine trine shishirdhaara.
Dukher paathe gelo chole -   niblo aalo, morlo jwale.
Robir aalo neme ese    miliye nebe bhaalobese,
Dukhho takhon hobe saara.