आकाश-तले दले दले
Akashtale dale dale
प्रकृति
आकाशतले दले दले मेघ ये डेके याय़
‘आ य़ आ
य़ आ य़’॥
जामेर वने आमेर वने रव उठेछे ताइ–
‘या
इ या
इ या इ’॥
उड़े याओय़ार साध जागे तार पुलक-भरा डाले
पाताय़ पाताय़॥
नदीर धारे वारे वारे मेघ ये डेके याय़–
‘आ य़ आ
य़ आ य़’॥
काशेर वने क्षणे क्षणे रव उठेछे ताइ–
‘या
इ या
इ या इ’॥
मेघेर गाने तरीगुलि तान मिलिय़े चले
पाल-तोला पाखाय़॥ यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Aakastole dole dole megh je deke jaay 'Aay aay aay'. Jaamer bone aamer bone rab utthechhe taai - 'Jaai jaai jaai'. Ure jaawar saadh jaage taar pulak-bhara daale Paatay paatay. Nodir dhaare baare baare megh je deke jaay - 'Aay aay aay'. Kaasher bone khane khane raab uttheche taai - 'Jaai jaai jaai'. Megher gaane toriguli taan milie chole Paal-tola paakhay.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें। सभी प्लान देखें → Patreon से साइन इन करें
यूट्यूब पर
- पर्याय
- प्रकृति · 40(প্রকৃতি)
- उप-पर्याय
- बोर्श(বোর্শ)
- राग
- केदर(কেদারা)
- ताल
- दद्र(দাদরা)
- घराना
- हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)
- ऋतु
- बरसात(বর্ষা)
- प्रकाशित
- शन्तिनिकेतन पत्रिक(শান্তিনিকেতন পত্রিকা)
- स्वरबितान खण्ड
- स्वरबीतन ३०(স্বরবিতান ৩০)
- स्वरलिपि
- अनादिकुमार दस्तिदारअनादिकुमार दस्तिदार1903–1974Singer and teacher, and one of the notable propagators of Rabindrasangeet.
- रचनाकाल
- 8 July 1923(২৪ আষাঢ় ১৩৩০)
AI अनुवाद
अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
भाषाएँ
प्रीमियम भाषाएँ
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।