गीत / प्रकृति

आमार वने वने धरल मुकुल

Amar bone bone dhorlo

प्रकृति
साझा कीजिए
ईमेल Facebook WhatsApp Bluesky X LinkedIn Threads Reddit Telegram 
आमार वने वने धरल मुकुल,

    वहे   मने मने
दक्षिणहाओय़ा।

    मौमाछिदेर डानाय़ डानाय़

    येन   उड़े मोर उৎसुक
चाओय़ा॥

    गोपन स्वपनकुसुमे के
एमन   सुगभीर रङ दिल एँके–

नव किशलय़शिहरने     भावना आमार हल
छाओय़ा॥

     फाल्गुनपूर्णिमाते

एइ दिशाहारा राते

निद्राविहीन गाने
कोन्     निरुद्देशेर पाने

     उद्‍वेल गन्धेर
जोय़ारतरङ्गे  हवे मोर तरणी वाओय़ा॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Aamar bone bone dhorlo mukul,
Bahe mone mone dokhinohaawa.
Moumaachhider daanay daanay
Jeno ure mor utsuko chaawa.
Gopano swaponokusume ke emono sugobhir rang dilo enke -
Nabo kisholayosihorane bhaabna aamar holo chhaawa.
Phaalgunopurnimate
Ei disahaara raate
Nidrabihin gaane kon niruddeser paane
Udbel gandhero jowarotaronge habe mor taroni baawa.