गीत / Puja

আমার এই পথ-চাওয়াতেই আনন্দ

Amar ei poth chawatei

Puja 
५५९

आमार एइ    पथ-चाओय़ातेइ
आनन्द।

खेले याय़
रौद्र छाय़ा,   वर्षा आसे   वसन्त॥

कारा एइ
समुख दिय़े    आसे याय़   खवर
निय़े,

खुशि रइ   आपन-मने– वातास वहे
सुमन्द॥

सारादिन   आँखि मेले
दुय़ारे   रव एका,

शुभखन   हठाৎ एले   तखनि
पाव देखा।

ततखन   क्षणे क्षणे   हासि
गाइ   आपन-मने,

ततखन   रहि रहि   भेसे
आसे   सुगन्ध॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Aamar ei path-chaawatei aanondo.
Khele jaay roudro chhaaya, barsha aase basonto.
Kaara ei samuk diye aase jaay khabor niye,
Khusi roi aapon mone -   baatas bohe sumando.
Saaradin aankhi mele duware rabo eka,
Subhokhan hatthat ele takhoni paabo dekha.
Tatokhan khane khane haasi gaai aapon-mone,
Tatokhan rohi rohi bhese aase sugandho.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ